top of page

欧亚视听作者联盟已成立

经过俄罗斯、白俄罗斯和阿塞拜疆的作者们多年的工作和研究,2018年11月,10名世界级作者及其成员同仁组成的全球导演和编剧委员会(W&DW)执行理事会在莫斯科召开会议,这对欧亚地区的作者们来说,是表达他们全力支持以争取权益至关重要的一步。


此举是如此重要,以至于俄罗斯文化部著作权司召集了W&DW主席奥拉修▪马尔多纳多 (Horacio Maldonado) 与副主席伊维斯▪内利 (Ives Nylly)开会,会中针对有必要保护著作者权益达成共识,并表示会全力支持。

http://creatorsnews.org/es/writers-and-directors-worldwide-came-to-russia-and-the-next-annual-congress-of-this-international-organization-will-be-carried-out-in-moscow-in-march-2019/


有鉴于此,负责俄罗斯联邦以及该地区各国的协调人希尔瓦纳▪哈莫鲁克▪斯特罗加诺夫女士 (Silvana Jarmoluk Stroganova),与ADAL-拉美视听导演联盟、FESAAL-拉美视听作者协会联盟一起,在RUR-俄罗斯著作权联盟总干事安德瑞▪科里切维斯基(Andrey Krichevsky)和副总干事兼国际部主任埃里克▪瓦尔德斯▪马丁内斯(Erik Valdés-Martines)的支持下,决定于2019年3月25日至27日在莫斯科召开W&DW年会。


这个管理戏剧、文学和视听作者作品的国际理事会成立的目的,是加强对俄罗斯、白俄罗斯和阿塞拜疆地区著作权的保护,并向全世界传播维护著作者权利和捍卫作者公平报酬的行动。


http://creatorsnews.org/es/no-precedents-authors-from-the-world-gathered-in-moscow-after-a-new-writers-and-directors-worldwide-annual-congress/


2020年,全球经历了 Covid-19 新冠病毒大流行,然而我们并没有停止努力。经过为期数月与不同国际联盟和联合会作者代表们的交流讨论,解释了它们所发挥的作用以及和欧亚区域建立合作框架的必要性,以便得到作者们所需要的必要帮助和支持。2021年4月9日,我们通过线上会议的方式与四个姐妹机构签署了一项协议,出席会议的有拉丁美洲、非洲、亚太和欧洲联盟的不同代表,共同对新联盟的成立表示欢迎。



欧亚视听作者联盟由以下协会所组成:


1. 白俄罗斯共和国:白俄罗斯编剧和导演联盟(BSSR),位于白俄罗斯共和国明斯克市,执行主任是赛尔吉尼▪柯拉耶维奇▪基尔赫。

2. 俄罗斯联邦:SRL“编剧公会”,位于俄罗斯莫斯科市,总干事是艾莲娜▪莱斯卡娅 (Elena Raiskaya),同时担任俄罗斯电影摄影师联盟编剧公会主席。

3. 俄罗斯联邦:俄罗斯电影电视导演协会,位于俄罗斯莫斯科市,由其执行董事迪米特里▪大卫登科 (Dmitry Davidenko) 代表。

4. 阿塞拜疆共和国:阿塞拜疆电影导演公会(AZDG),总部设在阿塞拜疆巴库,由主席侯赛因▪梅特耶夫 (Huseyn Mehtyev) 代表。


在视频会议中,阿塞拜疆电影导演公会主席、电影导演及编剧侯赛因▪梅特耶夫 (Huseyn Mehdiyev) 强调:“我们希望欧亚视听作者联盟能创造更好的条件和机制,以有效地保护全球范围内的联盟成员、导演和编剧们的著作权。随着大众媒体与新技术、数字形式以及方法的发展,视听作品的使用与时俱增,这使得我们成立联盟的使命更加非凡、意义更加重大。”


此外,俄罗斯联邦编剧公会主席亦强调:“欧亚视听作者联盟的成立是编剧以及导演们争取公平报酬的重要新步骤。我希望联盟能成为一个具有影响力的组织,以加快推动各国相关立法的必要改革。”


一直以来,视听作者们普遍怀疑自己能获得公平著作权报酬的能力。通过这些强有力的声明,让他们开始了解世界各地协会联盟的重要力量。


Comentários


bottom of page